This puzzle has additional and missing letters, and misprints in definitions. However, we don’t know which clues are affected in what way or even how many of each there are (only that there are ‘approximately equal numbers of each’). Nor do we know what is to be done to complete the puzzle, only that these letters will explain whatever it is.
Well, this should be a piece of cake.